8 марта 2010 г.

"Кодекс Янте" и мысли вокруг


Сегодня посмотрел документальный фильм "Как стать счастливым" производства телеканала "Россия". И
не могла не заинтересовать интересная статистика, приведенная в фильме. Итак, рейтинг самых не счастливых стран в мире..


Рейтинг самых счастливых стран мира


1Дания4.24
2Пуэрто-Рико4.21
3Колумбия4.18
4Исландия4.15
5Северная Ирландия4.13
6Ирландия4.12
7Швейцария3.96
8Голландия3.77
9Канада3.76
10Австрия3.68
11Сальвадор3.67
.........
88Россия-1.01
89Грузия-1.01
90Болгария-1.09
91Ирак-1.36
92Албания-1.44
93Украина-1.69
94Беларусь-1.74
95Молдова-1.74
96Армения-1.80
97Зимбабве-1.92


Оказывается, жители России одни из самых несчастных в мире(!) То есть МЫ самые угнетенные и замученные, а они, там за бугром, наоборот, счастливы и довольны. Хм.. А ведь и правда, они другие, эти жители "загнивающего" Запада. Так в чем же разница между нами? Мы из другово теста штоли? Ответ: да. Вернее, почти да: разница в менталитете. И если про наш менталитет я уже наслушался, то про них, мне было крайне интересно послушать. Так вот самые счастливые оказывается жители Скандинавских стран. А живут они по каким то неведомым законам Янте. Как сказано в фильме понятие Законы Янте или Кодекс Янте спользуется дляхарактеристики скандинавского характера и мировозрения, превратилось в своего рода клише для представления типичного уклада жизни в Скандинавии. Так что же это за законы такие. Неписанные правила счастливых людей)


Само понятие janteloven (закон Янте) появилось благодаря датско-норвежскому писателю Акселю Сандемосе (1899 -1965), написавшему в 1933 году роман «Беглец пересекает свою тропу» (”En flygtning krysser sit spor”), в котором он описывает своеобразный моральный кодекс, исповедуемый в начале ХХ века жителями глухой ютландской деревни с выдуманным названием Янте. Прототипом Янте является вполне реальное и не менее глухое местечко Нюкёбинг-на-Морсе, на северо-западе Ютландии. Этот кодекс, именуемый законом Янте составлен в виде десяти «заповедей», которым должен следовать каждый житель городка.

Вот они:

  1. Du skal ikke tro, du er noget. - Не думай, что ты что-то собою представляешь.
  2. Du skal ikke tro, at du er lige så meget som os. - Не думай, что ты столь же значителен, что и мы.
  3. Du skal ikke tro, at du er klogere end os. - Не думай, что ты умнее нас.
  4. Du skal ikke bilde dig ind, at du er bedre end os. - Не воображай, что ты лучше нас.
  5. Du skal ikke tro, at du ved mere end os. - Не думай, что ты знешь больше, чем мы.
  6. Du skal ikke tro, at du er mere end os. - Не думай, что ты – больше нас.
  7. Du skal ikke tro, at du duer til noget. - Не думай, что ты для чего-то годишься.
  8. Du skal ikke le ad os. - Не смейся над нами.
  9. Du skal ikke tro, at nogen bryder sig om dig! - Не думай, что у кого-то есть до тебя дело!
  10. Du skal ikke tro, at du kan lære os noget! - Не думай, что ты можешь чему-то научить нас!


Комментариев нет:

Отправить комментарий

Постоянные читатели